Jay Chou 周杰倫 - Mojito



 麻煩給我的愛人來一杯Mojito
má fán gěi wǒ de ài rén lái yī bēi Mojito


我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
wǒ xǐ huān yuè dú tā wēi xūn shí de yǎn móu

而我的咖啡 糖不用太多
ér wǒ de kā fēi táng bù yòng tài duō

這世界已經因為她甜得過頭
zhè shì jiè yǐ jīng yīn wéi tā tián dé guò tóu

沒有跟她笑容一樣濃郁的雪茄
méi yǒu gēn tā xiào róng yī yàng nóng yù de xuě qié

就別浪費時間介紹收起來吧
jiù bié làng fèi shí jiān jiè shào shōu qǐ lái bā

拱廊的壁畫 舊城的塗鴉
gǒng láng de bì huà jiù chéng de tú yā

所有色彩都因為她說不出話
suǒ yǒu sè cǎi dōu yīn wéi tā shuō bù chū huà


這愛不落幕 忘了心事的國度
zhè ài bù luò mù wàng le xīn shì de guó dù

妳所在之處 孤單都被征服
nǐ suǒ zài zhī chǔ gū dān dōu bèi zhēng fú

鐵鑄的招牌 錯落著就像
tiě zhù de zhāo pái cuò luò zhuó jiù xiàng

一封封城市 獻給天空的情書
yī fēng fēng chéng shì xiàn gěi tiān kōng de qíng shū

當街燈亮起 Havana漫步
dāng jiē dēng liàng qǐ Havana màn bù
 
這是世上最美麗的那雙人舞
zhè shì shì shàng zuì měi lì de nà shuāng rén wǔ


繽紛的老爺車跟著棕櫚搖曳
bīnfēn de lǎoyé chē gēnzhe zōnglǘ yáoyè

載著海風私奔漫無目的
zài zhuó hǎi fēng sī bēn màn wú mù de

古董書攤漫著時光香氣
gǔ dǒng shū tān màn zhuó shí guāng xiāng qì

我想上輩子是不是就遇過妳
wǒ xiǎng shàng bèi zǐ shì bù shì jiù yù guò nǐ

喧囂的海報躺在 慵懶的閣樓陽台
xuān xiāo de hǎi bào tǎng zài yōng lǎn de gé lóu yáng tái
 
而妳是文學家筆下的那一片海
ér nǐ shì wén xué jiā bǐ xià de nà yī piàn hǎi
 

麻煩給我的愛人來一杯Mojito
má fán gěi wǒ de ài rén lái yī bēi Mojito

我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
wǒ xǐ huān yuè dú tā wēi xūn shí de yǎn móu

而我的咖啡 糖不用太多
ér wǒ de kā fēi táng bù yòng tài duō

這世界已經因為她甜得過頭
zhè shì jiè yǐ jīng yīn wéi tā tián dé guò tóu


這愛不落幕 忘了心事的國度
zhè ài bù luò mù wàng le xīn shì de guó dù

妳所在之處 孤單都被征服
nǐ suǒ zài zhī chǔ gū dān dōu bèi zhēng fú

鐵鑄的招牌 錯落著就像
tiě zhù de zhāo pái cuò luò zhuó jiù xiàng

一封封城市 獻給天空的情書
yī fēng fēng chéng shì xiàn gěi tiān kōng de qíng shū

當街燈亮起 Havana漫步
dāng jiē dēng liàng qǐ Havana màn bù

這是世上最美麗的那雙人舞
zhè shì shì shàng zuì měi lì de nà shuāng rén wǔ


鐵鑄的招牌 錯落著就像
tiě zhù de zhāo pái cuò luò zhuó jiù xiàng

一封封城市 獻給天空的情書
yī fēng fēng chéng shì xiàn gěi tiān kōng de qíng shū

當街燈亮起 Havana漫步
dāng jiē dēng liàng qǐ Havana màn bù
 
這是世上最美麗的那雙人舞
zhè shì shì shàng zuì měi lì de nà shuāng rén wǔ




No comments:

Post a Comment